20,000 sausages so far
Wednesday July 28th 2004, Author: Media, Location: none selected
The organizers of the 115th Travemuende Week are more than satisfied with the first half of the event. Up to Tuesday evening (27 July), around 400,000 visitors have visited the world's second biggest sailing event and the festival mile with more than 150 stalls and twelve stages. In seven of the 37 boat classes overall, the winners have already been named. Whereas the 29er Eurocup was seized by the overwhelming British team Tristan Jaques and Alain Sign, the 505 Eurocup remained in the the Land Schleswig-Holstein: Stefan Koechlin and Axel Priegann from Molfsee now hold the title.
In the Europe Germany Cup, only the last race decided the regatta in favour of Berit Berg from Kiel, Germany. She finally won over local Svenja Puls (Luebeck Yacht Club) with one point ahead. "Berit is better than I am, but it would have been just so great to win at home," said fair loser Svenja.
And in another race, too, the ever-lasting rivalry between the two North German cities Luebeck and Kiel resulted in the capital of the Land Schleswig-Holstein winning. The first Rotspon Cup was sailed in front of the Trave promenade and brought back memories of the origin of Travemuende Week.
The event once sprang from a race for a bottle of Rotspon, a wine specialty made from French grapes that is bottled in Luebeck. Host and initiator Bernd Saxe, Mayor of the Hanse City of Luebeck, came second place. He lost to Roland Klein-Knott, Mayor of Kiel, who beat him in the match race final after both of them had not lost any of their respective races on 5.5mR boats. Klaus-Dieter Schulz, Mayor of nearby town Eutin, for many years organizer of Travemuende Week, came third and was followed by Ralf Stegner, Minister of Finance of Schleswig-Holstein.
40,000 litres of beer and 20,000 grilled sausages were only two of the facts that Luebeck's director of tourism, Johann W. Wagner presented after five days of Travemuende Week. "The Saturday was near record-breaking, so we're well on target despite a very rainy Sunday," explains Wagner. But the weather forecasts paints a sunny picture for the North of Germany: It looks like summer will set in at long last in the middle of the week. Races will continue on Wednesday (28 July) in 14 classes.
Results of the fifth day of racing:
505 Euro Cup
Final standings:
1. Koechlin/Priegann (Molfsee) 13
2. Haeger/Jess (Kiel) 25
3. Roessler/Neuhaus (Bochum) 26
4. Findel/Bogacki (Wolfsburg) 28
5. Filimonow/Stoeckmann (Salzgitter) 31
6. Stengel/Braun (Rostock) 39.
29er Euro Cup
Final standings:
1. Jaques/Sign (Grait Britain) 13
2. O'Connor/Babbage (Australia) 22
3. Lehtinen/Kanerva (Finland) 27
4. Chapman/Peer (Grait Britain) 33
5. Stewardson/Morris (Grait Britain) 41
6. Mueller/Keller (Schweiz) 49.
Europe - German Cup
Final standings:
1. Berit Berg (Kiel) 9
2. Svenja Puls (Ratzeburg) 10
3. Hanne Jansch (Damp) 19
4. Nina Vater (Gross Ossnig) 29
5. Tomas Vika (Czech Republic) 31
6. Erik Kellermann (Kiel) 34.
49er
Final standings:
1. Toft-Nielsen/Toft-Nielsen (Denmark) 13
2. Oehme/Kleiner (Hamburg) 29
3. Glanz/Glanz (Austria) 29
4. Andersen/Brum (Denmark) 31
5. Rein/Boehmer (Kiel) 37
6. Beucke/Jeschonnek (Hamburg) 37.
470
Final standings:
1. Walter/Struckat (Berlin) 6
2. Nixdorf/Blumenkamp (Krefeld) 10
3. Meilchen/Weiler (Ettlingen) 25
4. Witte/Hauer (Kaerkwitz) 26
5. Doffing/Kaminski (Darmstadt) 26
6. Pot/van der Stok (Netherlands) 33.
Contender
Final standings:
1. Karsten Kraus (Kiel) 6
2. Moses Lovstad (Denmark) 14
3. Wolfgang Schubert (Hamburg) 18
4. Andreas Voigt (Luckenwalde) 26
5. Stuart Brown (Australien) 28
6. Sven Harder (Moenkeberg) 30.
420
Final standings:
1. Schlitter/Maus (Berlin) 10
2. Hiller/Janssen (Westerstede) 11
3. Hermsdorf/Siebers (Nordhorn) 26
4. Huelsen/Manko (Berlin) 32
5. Panuschka/Wreesmann (Krefeld) 34
6. Taylor/Halligan (Australia) 39.
Tornado
1. Polgar/Wetzig (Daenisch-Nienhof) 4
2. Zajac/Czajka (Austria) 15
3. Loweg/Loweg (Stuttgart) 16
4. Dietz/Enzmann (Bietigheim-Bissingen) 19
5. Thiele/Suelberg (Duesseldorf) 27
6. Stadtmueller/Neun (Ahrensburg) 34.
420 IDJM
1. Schumacher/Marquart (Schwerin) 3
2. Koehler/Fritz (Wunstorf) 6
3. Gerz/Emrich (Seefeld) 6
4. Follmann/Poschenrieder (Regensburg) 7
5.Berggren/Berggren (Kochel am See) 9
6. Reichart/Kugelmann (Leutstetten) 9.
Formula 18
1. Sach/Sach (Zarnekau) 4
2. Gosche/Bach (Bremen) 12
3.Beike/Bannert (Australien) 23
4. Schwall Dr./Rumpf (Kiel) 24
5.Reinke/Karsten (Barnitz) 26
6. Ansorge/Kliewe-Ansorge (Reinbek) 26.
Trias
1. Strang/Strang/Sturm (MuelheimRuhr) 5
2. Bergner/Billig/Jumpertz (Schwabach) 9
3. Stamm/Glaeser/Reeh (Berlin) 11
4.Hanisch/Hallensleben/Hanisch (Berlin) 17
5. Lichtenberg/Enbisch/Schmidt (Berlin) 21
6. Assheuer/Schaat/Zeller (Koeln) 24.
SVZ
1. Braendle/Rostek (Wuppertal) 9
2. Brach/Stubenrauch (Traben-Trarbach) 11
3. Friedhoff/Friedhoff (Wunstorf) 15
4. Hotho/Gensch (Wunstorf) 16
5. Linge/Schimpfle (Bielefeld) 16
6. Kopplin/Siekmann








Latest Comments
Add a comment - Members log in